Tamarid dice, que en Arabigo quiere decir Tierra de los Niños, o tierra de los de Uled, que fue Linaje de Arabes poderosos. Dexadas Historias fabulosas, diría yo se Valle de la Oliva, a la qual los antiguos Castellanos Ilamaron Olit, ò Olite; el qual es nombre de otro Lugar en Navarra que fue de los antiguos llamada Oliva. Y Abrahan Ortelio refiriendo Autores graves y antiguos pone el mesmo sitio de Valladolid un Lugar llamado Olit, a quien Ptolomeo llama Oliva. Yen esta Comarca parecen Fundaciones semejantes en los nombres a las de Navarra, ni parece qual sea de esto la causa, como Tudela de Navarra, y Olite, y acá otra Tudela y Valladolid.