| Encontrado(s) en diccionario: 90
- ▶Gonzalo Correas, Vocabulario de refranes - 90
| - 1. El proceso y el niño, el diablo los guarda
- (El prozeso i el niño, el diablo los guarda.) El niño porque no muera inocente, y el proceso para revolver en pleito la gente. Sinónimo(s): El proceso y el niño, el diablo los guarda.
- 2. Si la madre supiese cuándo el niño ha de endentecer, las yerbas del campo se iría a coger
- Porque entonces son penosos los niños descontentos y enfermillos, y lloran, y luego con los dientes muerden y hieren los pezones de las tetas, y dan dolor a las madres. Sinónimo(s): Si…
- 3. Ama, ama, mientras el niño mama, y después nonada
- Otros dicen: Ama, sois ama o Ama sodes, ama, mientras el niño mama. Quejas son del poco caso que se hace de las personas en no las habiendo menester.
- 4. Amor de niño, agua en cestillo
- Sinónimo(s): Amor de niño, agua en cesto.
- 5. ¿Cuál hijo quieres? ―Al niño mientras crece, y al enfermo mientras adolece
- Entiende se han de regalar, y estará el niño fértil (sic) como le quieres; después castígalo con prudencia.
- 6. El niño duerme al peso y el viejo al seso
- Porque los niños son húmedos y flemáticos, y por eso más dormidores; los viejos, secos y de sueño ligero.
- 7. El niño que mama y come, dos barbas pone
- Sinónimo(s): El niño que mama y come, dos cueros pone.
- 8. El niño regalado en todo tiempo es airado
- Sinónimo(s): El niño regalado siempre está enojado.
- 9. El niño y el pece al sol se aterece
- Sinónimo(s): El niño y el pece al sol se aterece. El viejo y el pece al sol se aterece.
- 10. El oficio del niño es poco, mas el que le deja es loco
- Sinónimo(s): El oficio del niño es poco, mas el que le pierde es loco.
- 11. El servicio del niño es poco, mas el que le deja es loco
- Porque va de buena gana al mandado, y se precian ellos de ser para algo y no sisan como los grandes. Sinónimo(s): El servicio del niño es poco, mas el que le pierde es loco.
- 12. Muy agudo debía de ser v. m. cuando niño
- Dicho de un muchacho a uno que decía que los niños agudos cuando grandes son lerdos; hay experiencias en algunos.
- 13. Ni mandes al niño el bollo, ni al viejo el otro
- Viejo se toma aquí por mancebo y hombre hecho, contrapuesto a niño; el otro se dice por su consonante entendido en lo otro, el co... Otros dicen: Ni mandes al viejo el bollo, ni al mozo el…
- 14. Agua en cesto, y amor de niño, y viento de culo, todo es uno
-
- 15. Al niño mientras crece, y al enfermo mientras adolece
- Se les ha de sufrir y regalar.
- 16. Al niño, su madre castigue, limpie y harte; si llorare, le acalle
- Quiere decir que lo hará con más amor y diligencia que una ama.
- 17. Al niño, su madre castíguele, límpiele, hártele y haláguele; y si no quiere callar, déjele llorar
-
- 18. Al niño y a la rueca, sólo di lo que quieres que sepa
- Rueca por la mujer.
- 19. Anda, niño, anda, que Dios te lo manda
- Dícenlo enseñándole a andar.
- 20. Bobito es el niño, que se dejará engañar
- Irónico, por astuto y bellaco.
- 21. Bobo es el niño
- Por el que es bellaco.
- 22. Come leche y bebe vino, harte has de viejo niño
-
- 23. Come niño, y criarte has; come viejo, y vivirás
-
- 24. Cuando el niño dienta, la muerte le tienta
-
- 25. Cuando el niño endentece, presto hermanece
-
- 26. Cuando el niño endienta, presto emparienta
-
- 27. Cuando el niño sabe decir piedra, entonces se le cierra la mollera
-
- 28. Cuanto va de un niño a un gigante, cuanto va de mí al rey, cuanto va de una mosca a un elefante
- De estas y otras tales comparaciones se usa en cosas muy distantes y diferentes. Sinónimo(s): Cuanto va de mí al rey. Cuanto va de una mosca a un elefante.
- 29. Dinero tenía el niño cuando molía el molino
- Había en qué sisar.
- 30. Dos veces hace el hombre pinillo: una cuando viejo, otra cuando niño
-
|
