página principal
Agustín Canobbio, Refranes chilenos, 1901
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Z
GA GE GR
GAL GAT
Términos seleccionados: 2 Página 1 de 1

1. Gato enguantado no caza laucha
Chi. m. u. ; Ac. + ; P. cl. gato
Da a entender que si para hacer las cosas usamos muchos cumplimientos y requerimos muchas comodidades, nuestros propósitos no serán secundados por el éxito. Alguna relación, aunque lejana, tiene con: «Hombre con poncho y mujer con rebozo no sirve para nada».
Fuente: Daniel Barros Grez, La Academia (novela) (2 tomos), 486
2. Gato escaldado, huye del agua
Ac. ; P. cl. gato
Academia dice: «Gato escaldado del agua fría ha miedo o huye». Denota que los experimentados poco se prestan a lances, cuyo éxito sea dudoso.
Sinónimo(s): Gato escaldado, huye del agua fría, Gato escaldado del agua fría ha miedo, Gato escaldado del agua fría huye
Fuente: Daniel Barros Grez, La Academia (novela) (2 tomos), 486.
< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword