página principal
Agustín Canobbio, Refranes chilenos, 1901
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Z
A A AD AB AC AF AL AM AN AR AS AU AY
Términos seleccionados: 85 Página 5 de 5

81. Así paga el Señor de los cielos y tierra a quien bien le sirve
Chi. m. u. ; Ac. + ; P. cl. Señor
También: «Así paga el Diablo a quien bien le sirve». Con que se censura a los malagradecidos. Corresponde al del Quijote: «A buen servicio, mal galardón».
Sinónimo(s): A buen servicio, mal galardón
Fuente: Daniel Barros Grez, Pipiolos y pelucones (novela) tomo I, 337.
82. Astucia quieren las cosas
Chi. m. u. ; P. cl. astucia
También "Maula quieren las cosas". Enseñan que no basta co­nocer las cosas, sino haberlas experimentado.
Fuente: Ch I [referencia errónea; no se corresponde con ninguna abreviatura]. Probable alusión al título de Julio Chaigneau, Astucia quieren las cosas.
83. Asunto que muchos saben se vuelve sal y agua
Chi. p. u. ; Ac. + ; P. cl. asunto
Fuente: Daniel Barros Grez, La Academia (novela) (2 tomos), 496.
84. Aunque la mona se vista de seda, siempre mona se queda.
Chi. m. u. ; Ac. ; P. cl. mona
85. Ayúdate que yo te ayudaré
Chi. m. u. ; Ac. ; ayúdate
Sinónimo(s): Ayúdate y ayudarte he
Fuente: Daniel Barros Grez, Pipiolos y pelucones (novela) tomo I, 331, Daniel Barros Grez, El Huérfano (novela), tomo I, 270.
< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword