| 1. | Y aun de esto reniego yo; que no porque quiero mal a Dios | |
| 2. | -Y el huésped, ¿a qué ha venido? -A cagar en lo barrido | |
| 3. | -Y fulano, ¿por qué atiza? -Por gozar de la ceniza | |
| 4. | Ya dé el cántaro en la piedra, o da piedra en el cántaro, mal para el cántaro | |
| 5. | Ya es ganar algo no perder nada | |
| 6. | Ya es harto ciego quien no ve por tela de harnero | |
| 7. | Ya es “ya”, y no “luego se hará” | |
| 8. | “Ya escampa.” Y llovían capuchinos de bronce | |
| 9. | “Ya escampa.” Y llovían chuzos de punta | |
| 10. | “Ya escampa". Y llovían guijarros | |
| 11. | “Ya escampa". Y llovían ladrillos | |
| 12. | Ya está todo puesto del lodo | |
| 13. | Ya está vuelto Pero Mato | |
| 14. | Ya los muertos no son nuestros, ni los vivos buenos amigos | |
| 15. | Ya me morí, y vi quién lloraba por mí | |
| 16. | Ya medran pocos, sino putas y locos | |
| 17. | Ya murió él rey don Sancho, que se pagaba de albardanes | |
| 18. | Ya no hay qué gandir ni qué reír | |
| 19. | Ya no pare mi madre: bien será que me guarde | Incompleto en Correas. |
| 20. | Ya no puede ser el cuervo más negro que las alas | |
