| 1. | Vaena | B. Lucena. |
| 2. | Val de Cañas | Del nombre antiguo Vallis cannarum, ò Canaphora en Griego. |
| 3. | Valbuena | Que el Portugues dice Balboa, es Valle buena, hacíendole femenino conforme el Latino, y asi Valpuesta, Valclara y Valsera. |
| 4. | Valcargado | Pago de Olivares en Ecija, porque raros años es vacio, y por su mucha riqueza le llaman oy Perú. |
| 5. | Valdescopeço | Devota Casa de Descalzos de San Francisco junto a Medina de Rioseco, del Latin se interpreta Valle de Escobedo, que es Valle de las Escobas. |
| 6. | Valentia | En Latin quiere decir Lugares fuertes, y poderosos; y lo mesmo es Roma en Griego; y Barcelona fue dicha Faventia. |
| 7. | Valera | Junto a Cuenca, fue la antigua Valeria; y asi otras Valeras que hai. |
| 8. | Valhonsadero | Junto a Lorca, es Valle de huesos. |
| 9. | Valladolid | Tamarid dice, que en Arabigo quiere decir Tierra de los Niños, o tierra de los de Uled, que fue Linaje de Arabes poderosos. Dexadas Historias fabulosas, diría yo se Valle de la Oliva, a la Más… |
| 10. | Valle de Olalles | Junto a Oviedo, dicen que de las dos Santas Olallas, Martyres, una de Merida, y otra de Barcelona, ínvocadas en aquel Valle por Pelayo en cierta victoria, que alli alcanzó de los Moros; y Más… |
| 11. | Valorio | En Zamora, es Valle del Oro; y dicen, que porque antiguamente, aviendo alli enterrado muchos cuerpos de Gentiles, Moros, o judios, después labrando la tierra hallaban los huesos con algunas Más… |
| 12. | Valsain | Lugar, ò es Valle Savina, o Valsagin, que es fértil. |
| 13. | Varciles | Dehesa, ríbera de Tajo junto a Toledo, donde hai rastro de Poblacion; se cree fuesen los Pueblos Varcilenses, o Vacienses, o Virgilienses. |
| 14. | Varillas | Apellido, de los Varillas Romanos, que refiere Ambrosio de Morales en las Antigüedades en la Beturia. |
| 15. | Vasconcelos | Apellido. B. Vascuenço. |
| 16. | Vascuenço | El Lenguaje antiguo de Navarra y de la Provincia; del nombre antiguo que tuvieron los Moradores, llamados Vascones; de donde son dichos los de la Raya de Francia Gascones. De aquí salió el Más… |
| 17. | Vasquez | Hijo de Vasco; y de Vasco es lo mesmo que Velasco, y contráxolo la Lengua Portuguesa. |
| 18. | Vejar | Corrupto de su antíguo nombre Fax Julia, y esta es entre Portugal y Andaluzía. |
| 19. | Velásquez | Hijo de Velasco, y este es muy antíguo nombre y apellido en Castilla. (De Velasco y Ansurio hai memoria de setecientos años há. Morales lib. 16 Ordoño 3°.c.4) Parecen pues dichos los Más… |
| 20. | Velez | En Andaluzia, de su antiguo nombre Sex, ò Hexi, ò Vescis. |
