página principal
Francisco del Rosal, La razón de algunos refranes, edición de Sabina Merafina
A B C D E F G H I J L Y
DA DE DI DO DU
DE DEC DER DES DEV DEX
Términos seleccionados: 26 Página 1 de 2

1. De agua y lana Es respuesta del Sombrerero, que preguntado de qué se hacía el Sombrero, que parece cosa marabillosa no llebar costura ni ser texido, responde, que de harto fácil material, que es agua y Más…
2. De aquí visto, de aquí calzo Juvenal hablando de la Ración de los Escuderos dice: (Satyr. 1) Hinc toga, calceus hinc est. =Correas, Gonzalo. Vocabulario de refranes y frases proverbiales. Ed. Louis Combet, Más…
3. De cara; de frente Del latino que dice: A fronte. A tergo. Asimesmo el Hebreo con la mesma palabra: Megammath llama al Rostro, y dice de frente, o en frente.
4. De Ceca en Meca Son casas de Romería entre Moras. Ceca, según Tamarid, fue en Córdova, que es oy la Cathedral y en ella la Capilla de Sa. Pedro (Moral., en las Antigüed. en Córdova) y Meca en Africa, de Más…
5. De el pan y del vino Es fórmula Griega, que dice: Tuartuphagin. Comer del pan. Y así deben entenderse aquellas palabras, que en la Missa se cantan: Bone voluntatis. Corno Bona voluntas.
6. De lo contado lleva el gato Del Adagio Latino: Non curat numerum Lupus. =Correas, Gonzalo. Vocabulario de refranes y frases proverbiales. Ed. Louis Combet, Burdeos, 1967; p. 313 (var.).; Espinosa, Francisco de. Más…
7. De mal cuervo mal huevo Adagio Griego: Mali corvi malum ovum. =Correas, Gonzalo. Vocabulario de refranes y frases proverbiales. Ed. Louis Combet, Burdeos, 1967; p. 318.; Martínez Kleiser, Luis. Refranero Más…
8. De manos a boca se pierde la sopa Del Adagio: Inter os et offam, o: Inter manum et mentum. =Correas, Gonzalo. Vocabulario de refranes y frases proverbiales. Ed. Louis Combet, Burdeos, 1967; p. 313.; Martínez Kleiser, Más…
9. De partes de Padre, de partes de Madre Ovidio dice: (Epist. 6) Atque aliquis Pelię de partibus.
10. De pequeña centella grande hoguera Son palabras de Quinto Curtio. Para sępe scintilla contemta magnum excitavit incendium. =Correas, Gonzalo. Vocabulario de refranes y frases proverbiales. Ed. Louis Combet, Burdeos, Más…
11. De pies a cabeza Es Adagio Latino: A capite usque ad calcem. Esto casi quiso decir Suetonio (in Calig., c. 27) con un nuevo Adagio: A calvo ad calvum. =Correas, Gonzalo. Vocabulario de refranes y Más…
12. De raíz Del Adagio y Fórmula Latina: Radicitus. =Espinosa, Francisco de. Refranero (1527-1547). Ed. Eleanor S. O'Kane, C. S. C., Madrid, 1968. Anejo 18 del Boletín de la Real Academia Más…
13. De sol a sol Es Fórmula Griega, como nota el Dor. Alderete (Lib. 3, c. 1, in fine). =Correas, Gonzalo. Vocabulario de refranes y frases proverbiales. Ed. Louis Combet, Burdeos, 1967; p. 683 a
14. De todos Santos a Navidad pierde la panadera su caudal Por el mucho pan, que se ofrece hacer por los Santos por los Difuntos (el original dice: que se ofrece al hacer santos por defuntos), que dura hasta Navidad. =Correas, Gonzalo. Más…
15. Decíslo con la boca Imitado, del Adagio: Lingua juravit. B. Lisonja. Alfabeto 1°. =Correas, Gonzalo. Vocabulario de refranes y frases proverbiales. Ed. Louis Combet, Burdeos, 1967; p. 687 b.; V. también Más…
16. Decir bien, o mal el Juego B. Dicha. Alfabeto 1°. =Correas, Gonzalo. Vocabulario de refranes y frases proverbiales. Ed. Louis Combet, Burdeos, 1967; p. 687 b.
17. Derecho apurado, tuerto tornado Es Adagio Latino: Summum jus, summa injuria. =Correas, Gonzalo. Vocabulario de refranes y frases proverbiales. Ed. Louis Combet, Burdeos, 1967; p. 320.; Martínez Kleiser, Luis. Más…
18. Desabrida A la persona de áspera condición. Tomada la Metáfora de los guisados, que si no tienen sabor, no asientan en el estómago. Y así el Latino llama Estómago al Enojo; de donde el Castellano Más…
19. Desapoderado El Hombre furioso y Loco. Imitamos al Latino, pues dice Cicerón así: (Tuscul. 3). Quando decimos que han salido de peder aquéllos, que desenfrenados se dexan llevar de su antojo o ira. Y Más…
20. Desatar Al desleír. B. Derretir. Alfabeto 1°.
< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword