| 21. | Con todo el cuerpo | Del Adagio: Toto corpore. |
| 22. | Confesores | V. Campo de la verdad. Alfabeto 2.° |
| 23. | Conocer de la cause los Juezes | Es Formula Latina, que al castigar dice conocer, animadverto; y al perdonar no conocer, Ignosco. |
| 24. | Conocer, o sacar por la pinta, o por brúxula | B. Dibuxar. Alfabeto 1 ° =Correas, Gonzalo. Vocabulario de refranes y frases proverbiales. Ed. Louis Combet, Burdeos, 1967;p. 668 b.; Sbarbi, José María. El Gran diccionario de Más… |
| 25. | Conténtame, o no me contenta, este enfermo | En significación de las buenas o malas señales. Así dixo Valerio Máximo, que un Arúspice mirando por sus ageros las asaduras, respondió que no le contentaban, significando por esto las Más… |
| 26. | Cordales dientes | Que nacen comúnmente después de los veinte años; porque vienen con la cordura y prudencia. Imitando en esto al Griego que los llama Sophronistéres, de Sophroniis, que es el cuerdo y Más… |
| 27. | Corre riesgo en la tardanza | Del Adagio Griego: Cunctatio noxia. Sinónimo(s): En la tardanza está el peligro =Sbarbi, José María. El Gran diccionario de refranes de la lengua española, recogidos y glosados. Más… |
| 28. | Correrse | Al afrentarse. B. Corro. Alfabeto 1. ° =Correas, Gonzalo. Vocabulario de refranes y frases proverbiales. Ed. Louis Combet, Burdeos, 1967; p. 714 b. |
| 29. | Cortóle el ombligo | Se dice encareciendo el amor y querencia de una persona con otra. Para lo qual es de advertir, que los antiguos significaron por la figura del Ombligo la Patria, el amor y querencia de Más… |
| 30. | Cortar | Al Murmurar, roer e infamar. De la fórmula Griega: Centomein, que significa cortar y murmurar. Y el Latino, dice roer y morder, como nosotros lo decimos, conforme al Adagio: Dente Theonino Más… |
| 31. | Cortarse | Al ensuziarse. Quizás de Corte, que es el Corral de ganado. B. Alfabeto 1. =Correas, Gonzalo. Vocabulario de refranes y frases proverbiales. Ed. Louis Combet, Burdeos, 1967; p- 708 b. |
| 32. | Cosa | En torpe significación. Así usa el Latino de la palabra Res, como nota Josepho Scalígero; de donde procedió la fórmula: habere rem cum aliqua. |
| 33. | Cozear contra el aguijón | Es Adagio Griego: Contra stimulum calces. =Correas, Gonzalo. Vocabulario de refranes y frases proverbiales. Ed. Louis Combet, Burdeos, 1967; p. 711 a. |