1. | Il bue mangia il fieno perchè si ricorda che è stato erba | Clas. tem. Abitudini, usanzeUsasi quando alcuno fa da vecchio il medesimo che fece da giovane. |
2. | Il buon lavoratore rompe il cattivo annuale | Clas. tem. Agricoltura, economia ruraleAnnuale è voce solenne dei contadini per annata, cioè per l'insieme delle stagioni, o del prodotto di un anno. |
3. | Il campanile non migliora la cornacchia | Clas. tem. Ambizioni, signoria, cortiIl luogo e il grado non muta la qualità del possessore. |
4. | Il consiglio del traditore è come la semplicità della volpe | Clas. tem. Astuzia, inganno |
5. | Il cortigiano è la seconda specie de' ribaldi | Clas. tem. Ambizioni, signoria, corti |
6. | Il cuore ha le sue ragioni e non intende ragione | Clas. tem. Affetti, passioni, voglie |
7. | Il curioso raccoglie frutto | Clas. tem. Agricoltura, economia rurale |
8. | Il Diavolo dove non può mettere il capo vi mette la coda | Clas. tem. Astuzia, inganno |
9. | Il Diavolo è sottile, e fila grosso | Clas. tem. Astuzia, inganno |
10. | Il diavolo può tentare, ma non precipitare | Clas. tem. Affetti, passioni, voglieOgnuno ha colpa de' suoi errori; le tentazioni, le occasioni, sono scuse povere. |
11. | Il gran rado non fa vergogna all'aia | Clas. tem. Agricoltura, economia ruraleLoda seminare il grano rado. E quando si dice Del fitto non ne beccan le passere deve intendersi che non ne beccano, perché il grano viene di cattiva qualità, e le passere come gli altri uccelli cercano sempre il migliore. |
12. | Il gran signor non ode, Se non adulazion, menzogna e frode | Clas. tem. Ambizioni, signoria, corti |
13. | Il guadagno si fa il giorno della compra | Clas. tem. Agricoltura, economia ruraleDetto specialmente del bestiame. |
14. | Il magnano tanto salta con le bolge quanto senza | Clas. tem. Abitudini, usanzeAbituato a portarle sempre è come se non le avesse. |
15. | Il mal del traditore ne va col pelo | Clas. tem. Astuzia, inganno |
16. | Il miglio mantiene la fame in casa | Clas. tem. Agricoltura, economia ruraleIl miglio seminato spesso è a carico, e non leva la fame. |
17. | Il mondo è di chi lo sa canzonare | Clas. tem. Astuzia, inganno |
18. | Il pan di casa stufa | Clas. tem. Abitudini, usanze |
19. | Il piangere puzza a' morti e fa male a' vivi | Clas. tem. Allegria, darsi bel tempo |
20. | Il porco sogna ghiande | Clas. tem. Affetti, passioni, voglie |