| 1. | Afán de cazuela, guisarla y no comerla | |
| 2. | Afanar, afanar, y nunca medrar | |
| 3. | Afeita un cepo, y parecerá mancebo | Cepo es tronco y palo basto. |
| 4. | Afeminado | Ser afeminado, para poco; es menoscabo en un hombre. |
| 5. | Afición ciega razón | |
| 6. | Aflojar la cuerda | Es de las ballestas, y aplícase a otras cosas. |
| 7. | Aforrarse bien | |
| 8. | Aforrarse con algo | Esto es, aplicárselo y tomarlo para sí; aforrarse con ello; aforróse con ella. |
| 9. | Afuera del agua, que es mudado de aire | Cuando mudan los azores y halcones los dan baños de agua, sueltos en aposentos. Los que en el campo en su libertad se mudan, los llaman mudados de aire, y es mejor muda. Algunas veces los domésticos no vuelven a la mano, y se quedan en el monte, y primero que los cogen suelen mudar, si es por el tiempo de la muda; aplícase al que es más ladino y para más. |
| 10. | Afufó | |