| 1. | Ata, ata, que desata | Que ates bien; que quien bien ata, bien desata. |
| 2. | Ata corto, pasta a menudo, ara junto y hondo, y cogerás pan abondo | |
| 3. | Ata corto, piensa largo, hierra somero, si quieres andar caballero | |
| 4. | Ata corto y piensa largo, y harás de rocín caballo | |
| 5. | Ata el asno do quiere su amo, si se encabestrare su daño | Encabestrarse es pasar una mano sobre el cabestro con que está atado, y peligra de caer y ahogarse. |
| 6. | Ata el saco, que ya espiga el diablo | Dice que, aunque espigue el centeno, no sean muy liberales del trigo, porque no grana luego; antes él y el trigo granan en un mismo tiempo, aunque espigue antes el centeno. Dando a entender que aún faltan muchos días hasta la cosecha, y que se compase lo añejo. |
| 7. | Atabales en cuaresma, que me maten si no son bulas | Contra los que adivinan cosas muy claras. |
| 8. | Atar bien su dedo | atar su dedo. Es hacer seguro el trato y concierto con otro, para no perder nada de la hacienda. Sinónimo(s): atarse bien el dedo |
| 9. | Atar corto | Refrenarse y tener templanza en todo, y con mujeres. |
| 10. | Atar las manos | Sinónimo(s): tener atadas las manos. |
| 11. | Atarlo al tranzado | Lo que echarlo al tranzado, a las espaldas y en olvido. |
