| 1. | Escúpote por que no me escupas | Ganar por la mano, adelantarse y prevenir el daño que otro puede hacer; dicen esto los muchachos encontrando con algún sapo o escuerzo, creyendo que haciéndolo así quedan libres de que los sapos los escupan a ellos y los dañen. |
| 2. | Escalón a escalón se sube la escalera a mejor mansión | |
| 3. | Escapé del trueno y dí en el relámpago | |
| 4. | Escapó de la de Mazagatos | De dificultad y peligro, como los perros y gatos que escapan, por gran ventura, de las manos, palos y pedradas del antruejo. Véase La de Mazagatos , en la L. |
| 5. | Escapó de la de Roncesvalles | Cuando uno escapa de un gran peligro. Roncesvalles es en Navarra, cerca de los Pirineos, donde fueron vencidos los doce Pares de Francia por Bernardo del Carpio. |
| 6. | Escapó de las uñas del gavilán y las garras del león | |
| 7. | Escapólo Dios de piedra y niebla, y no de mano de la mala hornera; y no de manos de puta vieja | |
| 8. | Escapar de las uñas del gavilán, de las uñas del lobo | |
| 9. | Escarba la gallina por su mal y daño | |
| 10. | Escarba la gallina y halla su pepita | Pepita es enfermedad que da a las gallinas dentro del pico, en la lengua, con que se enflaquecen; demás que también es pepita de legumbres y otras cosas. |
| 11. | Escarbó el gallo y descubrió el cuchillo para matallo | |
| 12. | Escarmentar en cabeza ajena, doctrina buena, gran prudencia | Sinónimo(s): Escarmentar en cabeza ajena, doctrina buena, gran ciencia. |
| 13. | Escasamente | Con ironía. Encareciendo que es mucho algo. |
| 14. | Escaso por un huevo y ruin por dos | Dícenlo al que tiene huevo en la mano, provocándole a tirarle al que lo dice, porque sabe que no le tirará. |
| 15. | Escoba desatada, persona desalmada y desaliñada | |
| 16. | Escobas a la puerta y bragas al humero | Quiere decir que la mujer ha de ser diligente y cuidadosa en las cosas de casa, y que el hombre ha de saber mandar y gobernar sobre todo: que habiendo esto, la casa y hacienda andarán bien. |
| 17. | Escocer las orejas | Por oír y dolerse de las razones que a uno se dicen; y varíase con otras palabras: hanle de escocer las orejas; lo haré escocer las orejas: hízole escocer las orejas: yo le diré algo que le escueza, que le escuezan las orejas. |
| 18. | Escoger a moco de candil | Dícese de las cosas que se escogen con atención una a una entre otras, como si con la luz de candil las anduviesen mirando por las mejores. o las hiciesen a moco de candil. |
| 19. | Escoger como en peras | |
| 20. | Esconderse como la perdiz | Dicen que esconde la cabeza sola, y la parece que con eso está toda escondida. |