| 1. | Mí alma como la suya, si al cielo va, si a paraíso va | Varíase: Mi alma como la tuya, si vos al cielo vais y si vais a paraíso, o si al cielo va. Dícese mi alma como la suya cuando se tiene a uno por muy bueno. |
| 2. | Mía fe, madre, no creo a nadie | |
| 3. | Mío, dijo el gato a las morcillas | |
| 4. | Mío, mío, dice el gato, por si le dieren algo | |
| 5. | Mírame a la cara; de aquí, aquí | |
| 6. | Mírame derecho, y darte he un cuarto | Moteja de tuerto y jiboso. |
| 7. | Mírame, Miguel, cómo estoy bonitica: saya de buriel, camisa de estopica | |
| 8. | Mírasme, pues mírote; cuando no tenía, dábate; ahora que tengo, no te daré; busca quien no tenga para que te dé | Es cosa y cosa del arca y bodega cerrada ya con llave, que habla a quien iba antes por lo que quería, y parecen palabras de casada excusándose con el galán que tuvo soltera. |
| 9. | Mi aguja y mi dedal, cien doblas val | |
| 10. | Mi alma y mi vida, ¿qué quiere que le diga? | Topóse un galán con una negra a obscuras, creyendo que era otra; ella callaba por no descubrirse, él la decía regalos: Mi alma y mi vida, y preguntóla por qué no decía algo; a esto respondió con palabras de él y suyas: ―Mi alma y mi vida, ¿qué quiere que le diga? |
| 11. | Mi amigo papahigo come lo suyo solo y lo mío conmigo | |
| 12. | Mi arca cerrada, mi alma sana | Sinónimo(s): Mi casa cerrada, mi alma salva. |
| 13. | Mi borrico caga higos para todos mis vecinos | |
| 14. | Mi burro y tu burra estado han en el prado | Sinónimo(s): allá se habrán concertado. |
| 15. | Mi caballo gordo, siquiera de paño, o siquiera de grano, siquiera de polvo | |
| 16. | Mi cabeza no la hizo ollero | Cuando uno discurre y adivina y advierte lo que será, y peligros, y la guarda de daño. |
| 17. | Mi casa sobre la tuya, y tu viña sobre la mía | Para más segura de los que pasan. |
| 18. | Mi casa y mi hogar, cien doblas val | Ort. or. Mi kasa i mi hogar zien doblas valSinónimo(s): Mi casa y mi hogar, cien sueldos val. Mi casa y mi hogar, mil sueldos val. |
| 19. | Mi ce a la mi fe | |
| 20. | Mi comadre andadora, si no es en su casa, en todas las otras mora | |
