1. | Tal a tal | |
2. | Tal andar había, y yo no lo sabía | Acomódase a los que siendo menos se meten a igualar con los que son más, y a los que son menos de otros. |
3. | Tal cabeza, tal sentencia | Ort. or. Tal kabeza, tal sentenzia. |
4. | Tal cabeza, tal seso y tal fundamento | Ort. or. Tal kabeza, tal seso i tal fundamento. |
5. | Tal como bueno, tal como buena | |
6. | Tal convite convusco fique | Ort. or. Tal konbite konvusko fike.Desechando y no aceptando algo malo. |
7. | Tal día hará un año | A suceso que no se les da nada. |
8. | Tal debe ser, cual deseas parecer | |
9. | Tal deja el cazador la casa, como la caza la cama | |
10. | Tal e o demo, como a sua mai | |
11. | Tal es el demo, como la su madre | |
12. | Tal es el vino para los gargajos, cual es San Bartolomé para los diablos | |
13. | Tal es el yerno, como el sol de invierno | |
14. | Tal es la mujer de otro marido, como la olla de caldo añedido | |
15. | Tal escudero está en la frontera, y tal le da en la mollera | Dar en la mollera es dar en la cabeza golpe o herida, y dar en la mollera es venir al pensamiento y determinarse en algo. |
16. | Tal galardón haya quien aguija la vieja y no la arregaza | Quien la sube, y arrea la bestia. |
17. | Tal galardón recibe quien a Dios y a sus santos sirve | Don Gonzalo Ruiz de Toledo, señor de Orgaz en tiempo del rey don Sancho el Bravo y ayo de su hija la infanta doña Beatriz, fue hombre muy dado a obras de virtud y piadosas; edificó y ayudó mucho las iglesias y conventos. Después de su muerte, el día de su entierro en la iglesia de Santo Tomé, edificada por él, dicho ya el oficio de difuntos, queriéndole llevar a su entierro, bajaron de lo alto y aparecieron a vista de todos San Esteban Protomártir y San Agustín, y le tomaron ellos mismos y le pusieron en la sepultura, |
18. | Tal grado haya quien la vieja arremanga | |
19. | Tal grado tenga quien calvo peina | Ort. or. Tal grado tenga kien kalvo peina. |
20. | Tal habrá que tal querrá | |