| 61. | Esta burra me ha de hacer puta, que me lleva a los pastores | |
| 62. | Esta es la cuenta | Diciendo cómo es o se debe hacer algo. |
| 63. | Esta es la justicia que manda hacer el Rey nuestro señor | |
| 64. | Esta es la merced que la pido: que me mire cuando la miro | |
| 65. | Esta es otra | Cuando se recrece o causa de nueva mohína; ésta sería otra, cuando se sospecha o dicen otra tal. |
| 66. | Esta ganga no se nos vaya, que ella pagará la posada | Dícese a muchos propósitos, y más propiamente cuando algún jugador motolico y picón cae en manos de tahures taimados que le chuparán la sangre, si no le deja. |
| 67. | Esta noche me cabe la vela, ruego yo a mi Dios que no me duerma | |
| 68. | Esta noche y otra dormiré sola | |
| 69. | Esta novia se lleva la flor, que las otras no | |
| 70. | Esta nuestra Braga va de mal en peor: arzobispo, frade y negro precador | Díjose por un arzobispo de Braga, fraile de mal gobierno, y trajo un negro, o mulato, por predicador. |
| 71. | Esta pase, que está armada | |
| 72. | Esta roca me ten morta, este viña me conforta | |
| 73. | Esta y nunca más | Cuando uno se arrepiente de alguna cosa. |
| 74. | Estaba con el oído como puerco huido | |
| 75. | Estaba hecho a ¿qué quieres boca? Cuerpo ¿qué te falta? | |
| 76. | Estaba la vieja en su posesión | Sinónimo(s): levantóse la llama y quemóla el vellón. |
| 77. | Estaba mi alma por un hilo | Su alma; por en congoja, miedo y peligro. |
| 78. | Estaba yo loco | Cuando niega hacer algo no conveniente. |
| 79. | Estad conmigo | |
| 80. | Estambre, esta hambre | Extienden la palabra estambre en esta hambre, dando a entender cuán miserable oficio es hilar estambre. |