| 61. | O somos griegos, o no nos entendemos | |
| 62. | O somos, no somos | Cuando uno se vuelve atrás de su palabra. |
| 63. | O son donas con trébol o carga de estiércol | Dueñas son donas, o dones. Sinónimo(s): O son dueñas, o carga de estiércol. |
| 64. | ¡Oíste puto! | Ort. or. ¡Oíste, puto! ¡Oíste puto!Lo que: Guarda afuera. Cuando se retiran de daño. Sinónimo(s): ¡Oste puto! |
| 65. | ¡Oíste, puto! | |
| 66. | Oíste recio | |
| 67. | O tú eres adivino, o el diablo te lo dijo | |
| 68. | O tú eres el diablo, o Pedro Alonso Rallo | Sinónimo(s): O tú eres el diablo, o Peralonso Rallo. |
| 69. | O tarde, o cedo, asno de lobos | |
| 70. | O tarde, o temprano, lobos comen al asno | |
| 71. | O todo a Flandes, o todo a fondo | |
| 72. | O todo vertido, o todo cogido | |
| 73. | O tomalla o dejalla | Sinónimo(s): O tomallo o dejallo. O tomalle o dejalle. |
| 74. | O un bel sí, o un bel no, val buena pro | |
| 75. | O ver en qué lo tiene | Es manera de amenaza: halo de dar, o hacer, o ver en qué lo tiene. |
| 76. | O vivo sin pena, o muerto sin querella | Refrán español que obliga a que el hombre honrado arriesgue la vida por defender la honra y no mancharla. |
| 77. | Obedecer pecho por tierra | Señal de respeto y obediencia. |
| 78. | Obispo de anillo el que no tiene obispado | Para decir el que tiene oficio sin renta. |
| 79. | Obispo de Calahorra, que hace los asnos de corona | |
| 80. | Obispo de Marruecos, descalzo y con guantes | Desdén de pobre entonado. |