página principal
Gonzalo Correas, Vocabulario de refranes
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V Y Z
PE PI PA PL PO PR PU
Términos seleccionados: 1,578 Página 79 de 79

1561. Putas higas para él
Negando algo.
1562. Putas, putas, que fuisteis pocas y volvisteis muchas. ―Locos, locos, que fuisteis muchos y volvisteis pocos. ―Sí, mas volvemos gordos
Ort. or. Putas, putas, ke fuistes pokas i bolvistes ―bolvéis― muchas. ―Lokos, lokos, ke fuistes muchos i bolvéis pokos. ―Sí, mas bolvemos gordos; o esos ke bolvemos, bolvemos gordos.
Lo primero dicen los zorzales dando vaya a las golondrinas en el camino, encontrando muchas bandadas de ellas cuando vuelven después de su cría a la tierra donde invernan. Lo segundo responden las golondrinas; lo tercero replican los zorzales: éstos vienen y están por tiempo de uvas y otoño, y por ser buen pájaro de comer se cazan muchos; otros dicen: Bobos, bobos.
Sinónimo(s): Putas, putas, que fuisteis pocas y volveis muchas. ―Locos, locos, que fuisteis muchos y volvisteis pocos. ―Sí, mas volvemos gordos. Putas, putas, que fuisteis pocas y volvisteis muchas. ―Locos, locos, que fuisteis muchos y volvisteis pocos. ―Esos que volvemos, volvemos gordos.
1563. Putas te darán el pago. ―No darán, que va me le han dado
Puédese variar: Putas le darán el pago; putas os darán el pago.
1564. Putas viejas, al mercado, que ya el pie se ha despertado
Los niños, al pie entumido.
1565. Putas viejas, al molino, que este pie tengo dormido
Ort. or.
1566. Putas y alcahuetas, todas son trechas
Que están trabadas unas con otras como las trechas del ajedrez.
1567. Putas y borrachas, sí; mas cintilla por la frente, eso no
Dice que coroza no la ha tenida, ni cuchillada en la cara por mala lengua; y no en grandes.
1568. Putas y frailes andan a pares
Ort. or.
1569. Putas y pajes de altos linajes
Ort. or.
1570. Putas y tuertos todos somos vueltos
Ort. or.
1571. Putas, ¿qué queréis a Lucas?
Ort. or.
1572. Putería ni hurto nunca se encubre mucho
Putería ni hurto, nunka se enkubre mucho.
1573. Puto bobo, ráscame aquí. Y dijo él ―¿Dónde, tía, me decí?
Ort. or.
1574. Puto Miguel
Admirando gran hecho, o retirándose.
1575. Puto Miguel y capa te pones
Ort. or.
1576. Puto tuerto, ¿cuántas tórtolas has muerto? ―Si ésta mato tras que ando tres me faltan para cuatro
Ort. or.
1577. Puto viejo, daca el dinero; si no, viejo, daca el pellejo
Dice la crueldad de los ingratos herederos contra sus mayores.
1578. Putos y tuertos todos revueltos
Ort. or.
< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword