| 1. | írsele a uno la burra | |
| 2. | Irse uno, o salirse, cantando bajito | P. cl. cantarRetirarse confundido, y mohíno además, por no poder replicar cosa alguna. |
| 3. | Irse, o marcharse, al otro barrio | P. cl. barrioEquivale a morirse. |
| 4. | Irse, o salirse, allá una cosa | P. cl. alláVenir a ser casi lo mismo que otra. |
| 5. | Irse a la otra banda | P. cl. bandaInclinarse al partido opuesto. |
| 6. | Irse a ver la cara a Dios sin ayuda de médico ni boticario | P. cl. caraMorir de muerte violenta. Véase: |
| 7. | Irse comiendo, o jamando, o tragando, uno el arroz | |
| 8. | Irse como una canilla | P. cl. canillaPadecer excesivo flujo de vientre. — Hablar sin reflexión cuanto se le ocurre a uno. Sinónimo(s): Irse de canilla |
| 9. | Irse con la boda | P. cl. bodaLlevárselo todo. Véase: |
| 10. | Irse de boca | P. cl. bocaDejarse dominar del vicio que le domina. — Hablar mucho y sin consideración; írsele la boca a uno. Véase: |
| 11. | Irse de canilla | P. cl. canillaPadecer excesivo flujo de vientre. — Hablar sin reflexión cuanto se le ocurre a uno. Sinónimo(s): Irse como una canilla |
| 12. | Irse la boca adonde está el corazón | P. cl. bocaHablar alguno impelido por lo que le dictan sus deseos o convicciones, sin poder contenerse. — También se dice: La boca habla lo que siente el corazón. Véase: |
| 13. | Irse por esos campos de Dios | P. cl. campoIr a la ventura, sin saber la dirección que se toma. — Desbarrar en la conversación; hablar sin orden ni concierto. |
| 14. | Irse uno con cien mil de a caballo | |
| 15. | Irse uno con dos mil de a caballo | P. cl. caballoCon mil demonios. —Mandarlo enhoramala. Sinónimo(s): Salir uno con dos mil de a caballo, Enviar a uno con dos mil de a caballo, Irse uno con cien mil de a caballo, Irse uno con cien mil de a caballo, Salir uno con cien mil de a caballo, Enviar a uno con cien mil de a caballo Véase: |
| 16. | Irse uno de cámaras | P. cl. cámarasHacer sus necesidades sin querer. |
| 17. | Írsele a uno la cabeza | P. cl. cabezaPerturbarse el sentido o la razón. Véase: |
| 18. | Írsele el alma a uno tras una cosa | P. cl. almaApetecerla con ansia. |
| 19. | Írsele la boca a uno | P. cl. bocaHablar mucho imprudentemente. Véase: |