página principal
Marqués de Santillana, Refranes que dicen las viejas tras el fuego, edición de Annachiara Sanna
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Y Z
EC EL EN ER ES
EL
Términos seleccionados: 37 Página 1 de 2

1. El Abad, donde canta, ende yanta
Ort. or. El Abad, donde canta, ende yanta
Justo es que cualquiera se gobierne de lo que trabaja.
2. El alcaraván da de duro a todos consejo y a sí no ninguno
Ort. or. El alcaraván da de duro a todos consejo e assi no ninguno
El miserable a todos aconseja ser liberales sino es a sí mismo.
3. El alfayate del Cantillo, hacía la costura de balde y ponía el hilo
Ort. or. El alfayate del cantillo fazía la costura de balde y ponía el hilo
El oficial despreciado de su oficio hace barato.
4. El beber mata la sed, que no echar los pies de fuera
Ort. or. El beuer mata la sed que no echar los pies de fuera
La enfermedad interior, dentro requiere la medicina.
5. El bien suena y el mal vuela
Ort. or. El bien suena y el mal buela
La mala inclinación nunca realza el mal de nuestros prójimos y deshace su bien.
6. El buen pagador, heredero es de lo ajeno
Ort. or. El buen pagador eredero es delo ageno
Quien agrada a todos en su contratación, granjea las voluntades y bienes ajenos.
7. El buey ruin, en el cuerno crece
Ort. or. El buey ruyn en el cuerno crece
El malo medra en saber hacer mal.
8. El caudal de tu enemigo, en dinero lo veas
Ort. or. El caudal de tu enemigo en dinero lo veas
No hay cosa tan peligrosa a la vida como tener mucho dinero y estar afamado de ello.
9. El codicioso y el revoltoso, se avienen
Ort. or. El codicioso y el reboltoso se auienen
10. El conejo ido y el consejo venido
Ort. or. El conejo ydo y el consejo venido
11. El corcovado no vee su corcova, sino la ajena
Ort. or. El corcobado no vee su corcoba sino la agena; Mod. El corcovado no ve su corcova, sino la ajena
La propia afición hace que no miremos nuestros defectos sino los extraños.
12. El dardillo de Burgos, quitadlo y séase vuestro
Ort. or. El dardillo de Burgos quitaldo y séase vuestro
En prenda consumida y rematada, no es de fiar nada.
13. El deudor no se muera, que la deuda pagar se ha
Ort. or. El deudor no se muera que la deuda pagar se ha
La vida da esperanza cuando las otras cosas desdicen.
14. El diablo no es puerco, y gruñe
Ort. or. El diablo no es puerco y gruñe
La furiosa tentación no se puede encubrir, ca presto suena.
15. El físico de Orgaz, que cataba el pulso en el hombro
Ort. or. El físico de Orgaz que cataua el pulso en el hombro
El oficial necio presto descubre su desatino.
16. El harto, del ayuno no tiene cuidado ninguno
Ort. or. El harto del ayuno no tiene cuydado ninguno
El que esta prosperado desconoce al necesitado.
17. El judío por medrar y el sábado a la puerta
Ort. or. El judío por medrar y el sábado a la puerta
El que pierde tiempo para sus negocios, tiempo viene que no los puede hacer.
18. El bobo, donde halla un dinero, busca otro
Ort. or. El lobo do falla vn dinero busca otro
Los necios no saben sino un remedio para suplir sus menguas.
19. El lobo hace entre semana, porque el domingo no va a misa
Ort. or. El lobo haze entre semana porque el domingo no va a missa
Quien mal hace no trae vida concertada.
20. El lobo y la vulpeja, todos son de una conseja
Ort. or. El lobo y la vulpeja todos son de vna conseja
Los cautelosos fácilmente consienten en un consejo.
< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword