1. | Huí del perejil y me nació en la frente | Ort. or. Huy del perexil y nacióme en la frentePor la sobrada curiosidad muchas veces. se pierde la honra o la honestad. |
2. | Huésped con sol, ha honor | Ort. or. Huésped con sol ha honorEl prevenir con tiempo los negocios quita los inconvenientes que suelen acaecer. |
3. | Huela la casa a hombre, y él venia rodando | Ort. or. Huela la casa a hombre y venia rodandoEl que amenaza siendo lastimado es abonado. |
4. | Huelga viejo, que bien pace tu asno | Ort. or. Huelga viejo que bien pace tu asnoEl superior reposado hace súbditos quietos. |
5. | Hueso que te queda en parte, róelo con sutil arte | Ort. or. Huesso que te queda en parte róelo con sotil arteEl que ha perdido mucho procure con prudencia sustentarse con lo poco que le quedare. |
6. | Huésped que se convida, ligero es de hartar | Ort. or. Huésped que se combida ligero es de hartarEl que se muere de hambre sin manjares preciosos y con poca cosa se satisface. |
7. | Hurtar el puerco y dar los pies por Dios | Ort. or. Furtar el puerco y dar los pies por DiosNo puede la mala obra o ganancia justificarse con la buena intención. |