1. | Tan bueno es Pedro como su amo | Ort. or. Tan bueno es Pedro como su amoEl que se iguala con su superior, merece baldón. |
2. | Tan lueñe de ojos, cuanto lueñe de corazón | Ort. or. Tan lueñe de ojos quan luené de corazónLa ausencia de las personas causa olvido de ellas y la presencia lo destierra. |
3. | Tanto monta, como meaja en capilla de fraile | Ort. or. Tanto monta como meaja en capilla de frayleLa poquedad muy apocada a nada es comparada. |
4. | Tanto pan, como queso | Ort. or. Tanto pan como quesoEl que se quiere cenar, costosamente se ha de regalar. |
5. | Tanto se dá por mi, como las putas por Aparicio | Ort. or. Tanto se dá por mi como la putas por AparicioLa comparación de la inhabilidad demuestra mucho mal. |
6. | Tanto vales cuanto has, y tu haber demás | Ort. or. Tanto vales quanto has y tu hauer demásEn la aprobación de las personas, más a su valor que no a su hacienda se ha de tener consideración. |
7. | Tarde vino el gato con la longaniza | Ort. or. Tarde vino el gato con la longanizaLas cosas puestas en lugar seguro, tarde padecen peligro alguno. |