Marqués de Santillana, Refranes que dicen las viejas tras el fuego, edición de Annachiara Sanna - Términos que empiezan por ‘C’

Acerca de

Secciones

Top 10

Licencia

Contacto

Acceso

Marqués de Santillana, Refranes que dicen las viejas tras el fuego, edición de Annachiara Sanna

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Y Z

CA CE CI CO CR CU

Términos seleccionados: 50

1 | 2 | 3 | Siguiente >>

Página 1 de 3


1.	Caballo que alcanza, pasar querrá	Ort. or. Cauallo que alcança passar querrá Del que halla medios para los negocios, por cierto se debe tener que efectuará su intención.
2.	Cabra coja, no tenga siesta	Ort. or. Cabra coxa no tenga siesta Con menguas y necesidad, ninguno puede bien reposar.
3.	Cabra va por viña, cual la madre tal la hija	Ort. or. Cabra va por viña qual la madre tal la fija La crianza hace mucho para las costumbres que se han de tomar.
4.	Cabra y magra y trefe, y mal pesada	Ort. or. Cabra y magra y trefe y mal pesada Dádiva miserable, merece ser escarnecida.
5.	Cada día olla, amargaría el caldo	Ort. or. Cada día olla, amargaría el caldo La prosperidad continuada, hace vicioso al hombre.
6.	Cada gallo en su muladar	Ort. or. Cada gallo en su muladar El favor da muchas veces victoria a los flacos contra los fuertes.
7.	Cada gorrión, con su espigón	Ort. or. Cada gorrión con su espigón En la necesidad ninguno guarda amistad, y el que hace lo que puede, cumple lo que debe.
8.	Cada ruin, zapato de lazo	Ort. or. Cada ruyn çapato de lazo No es bien que el inferior se quiera igualar con su superior.
9.	Cada uno con su ventura	Ort. or. Cada uno con su ventura
10.	Cada uno dice de la feria como le va en ella	Ort. or. Cada uno dize de la feria como le va en ella El propio interés en contrarias afecciones causa contrarios juicios y pareceres.
11.	Caldo de raposa, está frío y quema	Ort. or. Caldo de raposa está frío y quema El cauteloso, cuando esta alegre es más dañoso y peligroso.
12.	Callar como negra en baño	Ort. or. Callar como negra en baño Quien hace cosa fea, que sufra su vergüenza y pena.
13.	Cállate y callemos, que sendas nos tenemos	Ort. or. Callate y callemos que sendas nos tenemos Cuando uno a otro se injurian, débense perdonar juntamente de buena y sana voluntad.
14.	Callen barbas y hablen cartas	Ort. or. Callen barbas y hablen cartas La palabra se olvida y la letra es cosa viva.
15.	Calvo verná, que calvo vengará	Ort. or. Calvo verna que calvo vengará; Mod. Calvo vendrá, que calvo vengará Páganse las injurias temprano o tarde.
16.	Campanillas de Toledo, oigo vos y no os veo	Ort. or. Campanillas de Toledo oygo vos y no vos veo Quien bien quiere en ausencia de amor, retiene el sonido de su afección.
17.	Can con rabia, a su dueño muerde	Ort. or. Can con rauia, a su dueño muerde El mal tratamiento, causa sentimiento y deseo de venganza y destruye la amistad.
18.	Cantar mal y porfiar	Ort. or. Cantar mal y porfiar El porfiado en su juicio causa a muchos sonido odioso.
19.	Cantarillo que muchas veces va a la fuente, o deja el asa o la frente	Ort. or. Cantarillo que muchas vezes va a la fuente o dexa el asa o la frente El que es osado no se debe meter en todos los peligros, que en alguno se perderá.
20.	Carne, carne cría; y peces, agua fría	Ort. or. Carne carne cría y peces agua fría Cada cosa en su naturaleza prevalece y medra.

1 | 2 | 3 | Siguiente >>

< página principal

XHTML | CSS