| 1. | Mear claro, y una higa para el médico | (mear) Vale orinar, del verbo latino meio, is. Proverbio: Mear claro, y una higa para el médico. |
| 2. | Media vida es la candela, pan y vino la otra media | (candela) Proverbio: Media vida es la candela, pan y vino la otra media. Toma aquí candela por la lumbre que nos calienta por de fuera, y el vino por de dentro; y así como el frío es Más… |
| 3. | Melitide stultior | (Melites) Fue un tonto, según cuenta Homero, que no supo contar más de hasta cinco y habiéndose casado no osó llegar a su mujer porque no le acusase delante de su madre. Abiit in proverbium Más… |
| 4. | Mesurada como novia en tálamo | (tálamo) Es nombre griego, θάλαμος, el lugar eminente, en el aposento adonde los novios celebran sus bodas y reciben las visitas y parabienes; sinifica algunas veces la cama de los mesmos Más… |
| 5. | Metedle el dedo en la boca | (dedo) Metedle el dedo en la boca: esto decimos excusando a alguno que es tenido por bobo, porque si él muerde, lo hallará bellaco, y si fuere bobo será malicioso. |
| 6. | Meter aguja y sacar reja | (meter) Meter aguja y sacar reja, se dice de los que dan poco para sacar mucho. |
| 7. | Meter las cabras en el corral | (cabra) Hay algunos refranes o proverbios de la cabra; referiremos algunos. Meter las cabras en el corral a alguno, es ponerle miedo y espantarle, como hace al pastor la guarda de los panes, Más… |
