| 41. | No prende de ahí el arado | (arado) Proverbio: No prende de ahí el arado, no está en eso la dificultad; el arado no prende de la hierba o mata que está sobre la tierra sino de su raíz, que esa es que algunas veces, Más… |
| 42. | No quedar piedra sobre piedra | (piedra) No quedar piedra sobre piedra. |
| 43. | No quiero perro con cencerro | (cencerro) No quiero perro con cencerro: el perro para guardar y sentir los ladrones, no ha de ser él sentido, y bástale el ruido que da a su amo cuando ladra. Este proverbio se dice del Más… |
| 44. | No quiero, no quiero, mas echádmelo en la capilla | (capilla) Proverbio: No quiero, no quiero, mas echádmelo en la capilla; de los que tienen empacho de recebir alguna cosa, aunque la deseen; y como los religiosos, unos por voto, otros por Más… |
| 45. | No sé nada, de mis viñas vengo | (viña) Proverbio: No sé nada, de mis viñas vengo, para excusarse de no se haber hallado en algún mal hecho, y a veces el que esto dice es el principal del daño. |
| 46. | No se hace la boda de hongos | (boda; bodas) Hay algunos proverbios deste nombre boda: No se hace la boda de hongos, una cosa sumptuosa no se puede hacer con poco gasto. |
| 47. | No se le cuece el pan | (pan) No se le cuece el pan |
| 48. | No se toman truchas a bragas enjutas | (bragas) Lat. fibula; cierto género de zaragüelles justos que se ciñen por los lomos y cubren las partes vergonzosas por delante y por detrás, y un pedazo de los muslos. Usan dellas los Más… |
| 49. | No son todos hombres los que mean en la pared | (pared) No son todos hombres los que mean en la pared, porque también mea el perro. ◊ (mear) No son todos hombres los que mean en la pared; tuvo origen del perro que, alzada una Más… |
| 50. | No son todos los dedos de la mano iguales | (dedo) Proverbio: No son todos los dedos de la mano iguales, ni tampoco en una república son todos caballeros, ni todos cortesanos. |
| 51. | No te sientes en la silla que está untada | (untar) Untar la mano al juez, o a otra persona de quien pretendemos algún emolumento o favor, es sobornarle con dineros o dádivas. Uno de los símbolos de Pitágoras es, hablando con el juez: Más… |
| 52. | No vive más el leal de cuanto quiere el traidor | (traición) Proverbio: No vive más el leal de cuanto quiere el traidor. Los reyes se pagan de la traición, pero no del traidor, de que tenemos muchos ejemplos, y en particular se me ofrece lo Más… |
| 53. | Noctua volat | (ganado) Primera y especialmente sinifica el hato de las ovejas, y luego cualquier otro que se apacienta en el campo. Y es de advertir que antiguamente la riqueza e prosperidad de un señor, Más… |
| 54. | Nodum in scirpo quaeris | (junco) Latine scirpus; sus especies y diferencias son muchas, y entre otras schenos, holoschenos, oxisochenos, de los cuales verás a Plinio, lib. 21, cap. 18. Díjose junco del nombre latino Más… |
| 55. | Nodus Gordianus | (Gordio) Rey de Frigia. Fue en su principio un rústico y alcanzó la corona por un caso extraordinario. Habiendo sido consultado el oráculo de Apolo por los de Frigia a quien eligirían por Más… |
| 56. | ? Non cuiusvis hominis est adire Corinthum | (Lais) Ramera famosísima. Habiendo nacido en Sicilia vino a abrir tienda a Corinto y por esto la llamaron Corintia. Por su gran hermosura fue recuestada de los grandes príncipes y señores de Más… |
| 57. | Non es juego donde ome non ríe | (juego) Dice el proverbio antiguo que Non es juego donde ome non ríe, etc. =Sebastián de Covarrubias, Suplemento, fol. 250v |
| 58. | Nuestro gozo en el pozo | (gozo) Nuestro gozo en el pozo, dícese cuando una cosa que nos había empezado a dar contento, no salió cierta ni verdadera; debiose de decir de algún animalejo que daba contento, y con quien Más… |
| 59. | Nullum violentum perpetuum | (violencia) La fuerza que se hace a uno, latine violentia, vis maior, impetus, etc. Violento, todo lo que se hace con fuerza y contra la natural inclinación, de donde nació el proverbio: Más… |
