| 1. | Ancora ci feti la vucca di latti | |
| 2. | Ancora nun è natu, e si chiama Cola | Lat. Capra nondum peperit, haedus autem in tectis luditFuente: Capra nondum peperit, haedus autem in tectis ludit (Prov. Ant.) |
| 3. | Anda cui voli, cui nun voli manda | |
| 4. | Andari arreri comu lu curdaru | |
| 5. | Andau pri guadagnari, e fici detta | It. Il guadagno andò dietro la cassetta |
| 6. | Andau pri la decima, e ci lassau lu saccu | It. Per voler accattar delle noci ha perso la tascaLat. Qui decimas accepit decimatus estFuente: Qui decimas accepit decimatus est (Ad Hebr.) |
| 7. | Anima di la casa è la scrittura | Lat. Datum, et acceptum describe, et eris eruditus in omnibusFuente: Datum, et acceptum describe, et eris eruditus in omnibus (Eccl. XLII. 7.) |
| 8. | Animu deliberatu nun voli cunsigghiu | |
| 9. | Annata busara nun ci vegna, e nun ci cumpara | It. Quando il fico serba il fico, mal villan serba il panicoIt. Se gennajo mett' erba, se hai grano, e tu lo serbaIt. Anno fungato anno tribulatoL'abbondanza de' gambi di Ampelodesmo è fra noi indizio di cattiva raccolta. Gli Italiani traggon sinistri indizi da altri prognostici contenuti nei seguenti proverbi: Quando il fico serba il fico, mal villan serba il panico; Se gennajo mett' erba, se hai grano, e tu lo serba; Anno fungato anno tribulato |
| 10. | Annata di nivi, annata d' abbundanza | It. Anno di neve anno di bene - Quando la neve è alta come un mattone, il grano torna a un testoneLat. Aqua nivalis frugibus, et arboribus fæcundaFuente: Aqua nivalis frugibus, et arboribus fæcunda (Var.) |
| 11. | Anni, e peccati sempri su chiu di quanto si dicinu | |
| 12. | Annu bisestili lu fradiciu nun teni | |
