| 1. | Robba d'autru grassa si misura | |
| 2. | Robba d'autru nun luci | Lat. Alii rapiunt non sua, et semper in aegestate suntFuente: Alii rapiunt non sua, et semper in aegestate sunt (Prov. XI. 34) |
| 3. | Robba d'autru prestu vola | Lat. Nil proderunt thesauri impietatisFuente: Nil proderunt thesauri impietatis (Prov. X. 2.) |
| 4. | Robba fatta a furtu, dura tempu curtu | It. Quel che vien di ruffa in raffa, se ne va di buffa in baffa |
| 5. | Robba fatta, dinari aspetta | |
| 6. | Robba mal'acquistata nun dura un annata, vinni allura, e sinni va a malura | Lat. Ne mala lucra pares, mal a lucra equalia damnisLat. Substantiae injustorum sicut fluvios siccabuntur, et sicut tonitruum magnum in pluvia personabuntFuente: Ne mala lucra pares, mal a lucra equalia damnis (Hesiod Georg.) / Substantiae injustorum sicut fluvios siccabuntur, et sicut tonitruum magnum in pluvia personabunt (Eccl. XL. 13.) |