| 81. | Doppu lu fattu nun c'è chiu cunsigghiu | Lat. Post factum, nullum consiliumLat. Actum ne agasVéase: Post factum, nullum consilium / Actum ne agas Fuente: Actum ne agas (Terent.) |
| 82. | Doppu lu fattu ogni cosa s'aggiusta | |
| 83. | Doppu morti, sepoltura | |
| 84. | Dormi patedda, chi lu granciu vigghìa | Lat. Sæpe soporatos invadere profuit hostesFuente: Sæpe soporatos invadere profuit hostes (Ovid. Am. l.1.) |
| 85. | Drizza li vili secunnu lu ventu | Lat. Quaque ferent auræ, vela secunda datoFuente: Quaque ferent auræ, vela secunda dato (Ovid. de Art.) |
| 86. | Du donni, e na gaddina fannu un mercatu | It. Ove son femmine, ed oche non vi son parole pocheIt. Donne ed oche tienne poche.Lat. Ranæ tres, et anus totidem, tres insuper aucæ possunt immensum voce replere forum.Véase: Ove son femmine, ed oche non vi son parole poche / Donne ed oche tienne poche. / Ranæ tres, et anus totidem, tres insuper aucæ possunt immensum voce replere forum. |
| 87. | Dui corvi abbattinu un aquila | It. Contro due non la potrebbe Orlando.Lat. Frater qui adjuvatur a fratre quasi civitas firma.Véase: Contro due non la potrebbe Orlando. / Frater qui adjuvatur a fratre quasi civitas firma. Fuente: Frater qui adjuvatur a fratre quasi civitas firma. (Prov. XVIII. 19.) |
| 88. | Dui sunnu li putenti, cui tantu avi, e cui nun avi nenti | Lat. Curandum in primis ne magna injuria fiat fortibus, et miseris.Fuente: Curandum in primis ne magna injuria fiat fortibus, et miseris. (Juv. Sat. VIII.) |
| 89. | Dumanna repentina, tarda risposta | Lat. Verbum bis ad limam, semel ad linguam. |
| 90. | Duna paroli, nun dari parola | |
| 91. | Duru cu duru, nun fabbrica muru | It. Duro con duro, non fe mai buon muro. |
| 92. | Duvi lu patruni è avaru, lu servu è latru | |
