Hable Burgos

Ciudad principal y cabeza de reino. Tuvo otros nombres antiguamente, como Bravum, según Ptolomeo, Murgoborum urbs, in Hispania Tarraconensi, por otro nombre dicha Auca. Florián de Ocampo la llama Agustóbriga. Vide Abraham Ortel., verbo Bravum. Burgaleses, los naturales de Burgos, y particularmente los mercaderes caudalosos y ricos. También se llamaron burgaleses cierto género de moneda; debió ser la ocasión de darles este nombre haberse batido y acuñado en Burgos. Hable Burgos, cuando entre dos hay competencia sobre quién ha de ser primero en hablar, o preceder; y al uno le dan la precedencia, honrando al otro en forma que no se tiene por inferior. Está tomando del término que tienen los reyes en Castilla, cuando juntan Cortes, para conformar la diferencia y competencia entre los procuradores de Toledo y Burgos. Tuvo principio el proverbio de Hable Burgos, etc., de que en Alcalá de Henares el rey don Alfonso el XI tuvo unas Cortes el año mil y trecientos y cuarenta y nueve, y entre los procuradores de Cortes de Toledo y Burgos, hubo gran competencia cuál tendría el primer lugar y hablar primero, y ambas partes alegaron sus derechos, y se hizo proceso; mas el rey lo atajó con decir: «Yo hablo por Toledo, y Toledo hará lo que yo le mandare: hable Burgos». Con esta industria y moderación se apaciguó la contienda, tomando por medio que Burgos tuviese el primer asiento y el primer voto, y que a Toledo se le diese un lugar apartado de los demás, enfrente del rey, y que Toledo fuese nombrado primero por el rey en la forma dicha: Yo hablo por Toledo.