P. cl. barba
El pelo luengo que nace en las mejillas, debajo de la boca, así al hombre varón, como a algunos animales. El nombre es latino barba; San Isidoro, Etym., lib. 11: Barbam veteres vocaverunt, quod virorum sit non mulierum, et lib. 2 Differentiarum, differentia 15: Iam vero barbae ratio, quantam vultus confert decentiam; barba est decoris signum, virilitatis indicium, quae et iuventutem significat, et sexus naturam distinguit. Hace el santo doctor diferencia de barba y barbas, por estas palabras: Barbam hominum, barbas pecudum, et herbarum dicimus, etc. Virg., ecl. 1, Tityrus: libertas, quae sera tamen respexit inertem, candidior postquam tondenti barba cadebat. La barba, cerca de los egipcios, era símbolo de la virilidad y de la fortaleza, y así decimos vulgarmente Es hombre de barba, para sinificar tiene uno valor. Ovid., lib. 13 Metam.: Barba viros, hirtaeque decent in corpore setae. Preguntado Diógenes por qué traía la barba tan crecida, respondió: Para que en todas ocasiones me advierta que soy hombre. Y particularmente deberían considerar esto los que las tienen canas, pues les obliga a tratar las cosas con más prudencia, severidad y modestia, lo cual no milita en los mozos, y por eso es verdadero el refrán: A poca barba, poca vergüenza. [...] A poca barba, poca vergüenza, los mozos con su poca prudencia suelen ser atrevidos y arrojados.
