Bezeugna mangiâ pe vive, no vive pe mangiâ

Tosc. Si deve mangiar per vivere, non vivere per mangiare
Cor. Si manghia per bive, un si bive per manghià
Lomb. S'ha minga de viv per mangià, ma de mangià per viv

Corrisponde al toscano:
Si deve mangiar per vivere, non vivere per mangiare.
Ugualmente nel veneziano e triestino. Il corso:
Si manghia per bive, un si bive per manghià.
Ed il lIi1anLose:
S'ha minga de viv per mangià, ma de mangià per viv.