Porque en las Historias generales de España se cuenta averse diversas vezes rebelado Condes contra los Reyes de Castilla, como el Conde Galalón contra Alfonso el casto, y el Conde Nepociano contra Ramiro el primero, y contra el mesmo el Conde Alderedo, y su succesor el Conde Piniolo. Y consta claro, si bien se advierte, que estos Condes y muchos de aquel siglo eran sólo titulares, digo, Consejeros de los Reyes, a los quales honraban con el título de Condes. Y así aquellos dos Condes, que fueron enviados al castigo de Nepociano, eran los que agora decimos Alcaldes de Corte, y los llaman los Historiógraphos Comites Palatii. A este modo tiene el Papa Candes Palatinos. Y haciendo los Reyes cabeza o Presidente de este Consejo de Condes, que así le llamaban, criaron un Conde perpetuo, al qual llamaron Stable, porque en los demás era perecedera su autoridad, pero el Stable, y mayor, se perpetuaba por succesión, al qual ay dicen Condestable, de donde le quedó cierta preeminencia, que oy tiene, de ser Alguazil mayor del Reyno; y éste es el verdadero origen de este título. Rebelóse en Alava el Conde Eylón contra Don Alonso el Magno. Y Ordoño segundo prendió y mató quatro Condes por sospecha de traición. Y el Conde D.n Gonzalo contra el Rey D.n Sancho el Gordo, al qual mató con ponzoña en una manzana, aviéndose reconciliado. El Conde D.n Julián contra Rodrigo en la Pérdida de España. El Conde Trigal traidor en la conquista de la Tierra Santa. Al Emperador Honorio se le levantaron sus Governadores los Condes Gildo y Stilicón, porque su padre Theodosio le dexó niño; Gildo con Africa, y fue muerto y vencido ; y Stilcón acometió ser Emperador.
Fuente: Sánchez de la Ballesta, Alonso. Dictionario de vocablos castellanos, aplicados a la propiedad latina. En el qual se declara gran copia de refranes vulgares... Salamanca, 1587; p. 8., Correas, Gonzalo. Vocabulario de refranes y frases proverbiales. Ed. Louis Combet, Burdeos, 1967; p. 68 a.