página principal
Refranes contenidos en el Tesoro de la lengua castellana de Sebastián de Covarrubias, edición de Sabrina De Simone
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Y
EC EL EM EN ES EX
ES ESA ESC ESO EST

Es más vario que la salpa

P. cl. salpa
Con ser este pescado vil y de poca estima, es de hermosísimo y agradable color. Sus ojos son dorados, los sobrecejos verdes, la boca pequeña y se sustenta del cieno, y por esta causa llama Ovidio a la salpa vilísima, diciendo: Atque immunda chromis merito vilissima salpa. Tiénese por proverbio entre los griegos comparar al hombre vario a la salpa, y así dicen: Es más vario que la salpa. Y por la diversidad de los vestidos e invenciones, llamaron en Lisboa a una mujer mundana Salpa, porque andaba pintada como andan ahora, y no con poca razón podríamos darlas a todas el mismo nombre.
Fuente: Noydens, Apéndice
< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword