Antes que tomes casa andoralchar

Andúxar. Ciudad en el Andalucía, de que hace mención Plinio, debajo deste nombre suyo antiguo Illiturgis, por otro nombre Forum Iulium. Otros dicen haberse llamado Veja. Andújar la Vieja está cerca de allí, pero en diferente sitio. Es celebrada por la batalla que junto a ella se dió, en que pelearon los dos Cipiones y Asdrúbal. El nombre de Andújar es moderno, puesto por los moros, y dicen que está corrompido el vocablo Andújar de andoralcal, que vale lugar avecindado o que mira al vecino o por el vecino. Algunos entienden esto, o por el río que está cerca o por Arjona. Hay entre los árabes un proverbio, que dice: Antes que tomes casa andoralchar, id est, mira al vecino.