página principal
Agustín Canobbio, Refranes chilenos, 1901
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Z
A A AD AB AC AF AL AM AN AR AS AU AY
AL ALA ALH ALL ALM ALO

Alábate, Molina, que el día te corre

Chi. m. u.; Ac. +; P. cl. alábate
También: «Alabáte Molina, sus compatriotas». Refrán muy usado con que se burla al que hace alarde de sus méritos. Alusión a la inscripción que tiene el monumento del abate Molina. Cuéntase que un huaso leyendo alabáte, por analogía de las formas vulgares sentáte, acostáte, sosegáte, etc., donde decía: «Al abate Molina, sus compatriotas», exclamó admirado: ¡Güeno en el hombre éste que sería bien requete alabancioso!
Sinónimo(s): Alabáte Molina, sus compatriotas
< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword