Hombre con poncho y mujer con rebozo no sir­ven para nada

Se usa para motejar a los hombres que se ponen a la obra con el poncho puesto, o a las mujeres que no se quitan el pañuelo de rebozo para hacer cualquier trabajo, y que, por lo tanto, se ven embarazados para desempeñarse bien. (El poncho es una prenda de abrigo muy usada por los huasos chilenos. Es tejido de lana, ya sea merino, vicuña, guanaco, llama, que coloran vistosamente. Su tamaño es de dos y media varas cuadradas. Tiene en el medio una abertura -boca- por donde se mete la cabeza, de modo que cae sobre las espaldas y pecho. Es sumamente cómodo para andar a caballo, tanto porque abriga mucho, cuanto porque puede plegarse o echarse al hombro, quedando libres las manos, las que, cuando el poncho va bajo, pueden ir protegidas del frío, Aunque lleven las riendas de un caballo brioso. La Academia al dar su definición se ha equivocado).