página principal
Jerónimo Martín Caro y Cejudo, Refranes y modos de hablar castellanos, edición de Fernando Martínez de Carnero
A B C D E L V
DA DE DI DO
DE DEB DEC DEF DEJ DEL DEM DES

De hombres es errar, de bestias perseverar en el error

«Cujusli bet hominis est errare, nullius nisi insipientis in errare perseverare». Cic. Philip. 12. vel «Hominum est errare, ferinum perseverare in errore». Ídem Ad Q. Fratt.
Fuente: Cicerón, Philippicae 12, 5., Pierre Lagnerius, fol. 54v., Nota: La segunda formulación, atribuida por Caro a Cicerón, Ad Quintum fratrem, coincide estrechamente con Lagnerius, fol. 54v: «Humanum est errare, sed ferinum perseverare in errore est». La atribución ciceroniana parece espuria o fruto de contaminación con sentencias próximas de tradición florilegística.
< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword