«E Patrocli domo venit». Erasm. Dícese contra los avarientos. Tomóse el adagio de un ateniense, llamado Patroclo, el cual fue muy rico, pero muy escaso, y avariento. Véase: Es la misma, etc..
Fuente: Erasmo, 3360., Aristófanes, Pluto; escolio a Aristófanes, cfr. Suda., Nota: Caro resume de cerca Erasmo 3360, «E Patroclis domo venit». El adagio se aplica a personas sórdidas y avaras y procede de un pasaje de Aristófanes, Pluto, explicado por el escolio antiguo y recogido también por la Suda. Erasmo caracteriza a Patroclo como ateniense muy rico pero extremadamente parco y sórdido, descripción que Caro traduce casi literalmente.
