A San Micchê, e strasse san d'ammê

Emil. Quand a sum ch'è a San Simon, i strazz ad lana i vegnan bon
Tosc. A San Michele il calor va in cielo

(A San Michele gli stracci san di miele).
Cominciando i primi freddi riescon gradite le vesti.
Il piacentino dice lo stesso per San Simone, che è a 28 ottobre.
Quand a sum ch'è a San Simon,
i strazz ad lana i vegnan bon.
Ed il toscano:
A San Michele il calor va in cielo.