página principal
Refranes contenidos en el Tesoro de la lengua castellana de Sebastián de Covarrubias, edición de Sabrina De Simone
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Y
A AB AC AD AG AH AJ AL AM AN AQ AR AU AV AX AY

A perro viejo nunca tus tus

P. cl. retozar
Retoçar. Moverse descompuestamente con alegría y contento, por hacer fiesta y lisonjear a otra persona, como lo hace el perrico cuando viene de fuera su señora o su dueño. Retozar con el verde, las bestias comiendo verde y holgando se ponen lozanas; lo mismo suelen hacer los que están bien mantenidos y contentos. Retozar la risa en el cuerpo, querer reír y disimularlo. Retozar las mozas, es pellizcarlas o tocarlas ligeramente con la mano. En cuanto a su etimología, atento que propiamente se dijo del perro, viene de re y tus tus, o tuso tuso, que son las palabras con que halagamos el perro y él se regocija. Hay un proverbio que dice: A perro viejo, nunca tus tus; y así de retusar dijimos retosar y retozar.
< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword