página principal
Refranes contenidos en el Tesoro de la lengua castellana de Sebastián de Covarrubias, edición de Sabrina De Simone
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Y
A AB AC AD AG AH AJ AL AM AN AQ AR AU AV AX AY
AL ALA ALC ALE ALL ALZ

Al llamado del que le piensa, viene el buey a la melena

P. cl. melena
Cierta piel blanda que le pone al buey en la frente, debajo del yugo. Proverbio; el Comendador Griego trae este refrán: Al llamado del que le piensa, viene el buey a la melena; siempre acudimos, como es razón, a lo que nos manda el señor que nos da de comer y sustenta, y si otro nos quiere mandar por imperio no hacemos caso dél. Púdose decir melena, quasi molena, a mollicie, porque el boyero procura que la melena esté blanda y hueca, porque el buey no se lastime con el yugo; y porque aquel zamarro le cae sobre los ojos, llamamos melena la cabellera de algunos que crían cabello y lo dejan crecer hasta en bajo de la frente. Y puede ser nombre griego μέλαινα, melena, nigro, o porque aquel pellejo del buey fuese negro, o porque la cabellera se teñía negra y de color castaño en los que la traían y no eran afeminados.
Fuente: Hernán Núñez,Proverbios
< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword