página principal
Refranes contenidos en el Tesoro de la lengua castellana de Sebastián de Covarrubias, edición de Sabrina De Simone
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Y
CA CE CI CO CR CU
COC COG COM CON COP COR COS

Cornudo y apaleado

P. cl. apalear
Lat. fustuare, dar con palo; apaléanse los paños y las esteras y alhombras para sacudirles el polvo, y de aquí solemos decir de uno que le sacudieron el polvo cuando le han dado de palos. Al azotar por justicia llaman en Italia fustare, y corruptamente frustrare, porque antiguamente azotaban con varas; San Pablo, 1 ad Corin., cap. 11: Ter virgis caesus sum. Y entre los moros se usa el castigo de dar palos aun en las plantas de los pies y en la barriga. Apaleado llamamos al que han dado de palos. Proverbio: Cornudo y apaleado; dícese de aquel que sobre haber sido el agraviado, le condenan como reo.
< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword