P. cl. CoriceoCorycaeus. Monte de Asia y según otros promontorio en Creta. Allí se recogían muchos piratas y enviaban espías que por todos los puertos mirasen qué navíos se fletaban, a dónde iban y qué mercaduría llevaban, y con esta información salían a robarlos. De aquí vino llamar coriceos a los que curiosamente y con mala intención se andan informando de los hechos de los otros inquiriendo vidas ajenas. Y cuando alguna cosa muy secreta se divulgaba sin saber quién la había publicado usaban de este proverbio. Corycaeus auscultavit.
