página principal
Refranes contenidos en el Tesoro de la lengua castellana de Sebastián de Covarrubias, edición de Sabrina De Simone
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Y
YO
YO

Yo os haré ver las estrellas a mediodía

P. cl. camaleón
Es el camaleón símbolo del hombre astuto, disimulado y sagaz, que fácilmente se acomoda al gusto y parecer de la persona con quien trata para engañarla. Sinifica también el lisonjero y adulador, que si lloráis llora, y si reís ríe, y si a medio día claro decís vos que es de noche, os dirá que es así, porque él ve las estrellas. Este tal merecía que se las hicieran ver realmente, con meterle en un pozo muy hondo; de donde dicen poderse ver a medio día; y de allí nació el proverbio de amenaza: Yo os haré ver las estrellas a medio día. Vide Plutarco, De discrimine adulatoris et amici; a quo expressum est emblema Alciati in adulatores: Semper hiat, semper tenuem, qua vescitur auram / Reciprocat chamaeleon, etc.
< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword