página principal
Vincenzo Scarcella, Adaggi, motti, proverbi e modi proverbiali siciliani, edizione di Marina Stracquadanio
A B C D E F G I L M N O P Q R S T U V Z
TA TE TI TO TR TU
TAG TAL TAN TAR TAT TAV

Tantu gira fa farfalla a lu lumi, finu chi s'abbrucia

It. Tanto va la gatta al lardo, che ella vi lascia la zampa
Lat. Nocet immoderata voluptas / Sperne voluptates, nocet emta dolore voluptas
Lat. Quem saepe transit casus, aliquando invenit
Véase: Tanto va la gatta al lardo, che ella vi lascia la zampa / Nocet immoderata voluptas / Sperne voluptates, nocet emta dolore voluptas / Quem saepe transit casus, aliquando invenit
Fuente: Nocet immoderata voluptas / Sperne voluptates, nocet emta dolore voluptas (Hort. Ep.) / Quem saepe transit casus, aliquando invenit (Senec.)
< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword