página principal
Vincenzo Scarcella, Adaggi, motti, proverbi e modi proverbiali siciliani, edizione di Marina Stracquadanio
A B C D E F G I L M N O P Q R S T U V Z
UN US
UN UNA UNN UNU

Unu pecca, e in tronu è missu, l'autru pecca, è crucifissu

It. Hanno i delitti istessi un vario fato, questi diventa re, quegli è impiccato.
Lat. ........ multi committunt eadem diverso crimina fato ille crucem sceleris pretium tulit, hic diadema.
Véase: Hanno i delitti istessi un vario fato, questi diventa re, quegli è impiccato. / ........ multi committunt eadem diverso crimina fato ille crucem sceleris pretium tulit, hic diadema.
Fuente: Hanno i delitti istessi un vario fato, questi diventa re, quegli è impiccato. (Pignot.) / ........ multi committunt eadem diverso crimina fato ille crucem sceleris pretium tulit, hic diadema. (Juv. Sat. 13.)
< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword