Encontrado(s) en diccionario: 189 - Jerónimo Martín Caro y Cejudo, Refranes y modos de hablar castellanos, edición de Fernando Martínez de Carnero - 1
- ▶Gonzalo Correas, Vocabulario de refranes - 112
- Fernán Caballero, Cuentos, adivinanzas y refranes populares - 12
- Agustín Canobbio, Refranes chilenos, 1901 - 4
- Francisco Rodríguez Marín, Más de 21.000 refranes castellanos - 30
- José María Sbarbi, Diccionario de refranes, adagios, proverbios, modismos, locuciones y frases proverbiales de la lengua española, 1922 - 23
- Refranes contenidos en el Tesoro de la lengua castellana de Sebastián de Covarrubias, edición de Sabrina De Simone - 5
- Lorenzo Palmireno, Refranes de mesa, salud y buena crianza, 1573 - 2
| - 1. La viña del ruin se poda en abril, y la del bellaco, ni en abril ni en mayo
-
- 2. Por abril, por abril, ponte de codil; si vieres el pan relucir, espera pan de allí
-
- 3. Si no lloviere en mayo, cargará el rey el carro, y en abril el carretil; y entre abril o mayo, el carretil y el carro
-
- 4. Una agua de mayo y dos de abril, andan los bueyes al carril; una de abril y dos de mayo, andan los bueyes y el carro
- Dícese por el buen año de panes y trigo que tienen los bueyes en qué trabajar.
- 5. Una agua de mayo y tres de abril, andan los bueyes al carril; una de abril y dos de mayo, andan, o valen, más que los bueyes y el carro; y los bueyes y el carro eran de oro
-
- 6. Dice mayo a abril Aunque te pese me he de reír
- Dice porque abril lluvioso saca mayo hermoso, y parece que de las tristezas, aguas y ñublos de abril, saca mayo su risa y alegría.
- 7. Las mañanas de abril dulces son de dormir; las de mayo mejor, si no despierta el amor
- Sinónimo(s): Las mañanas de abril cuán dulces son de dormir; las de mayo mejor, si no despierta el amor. Las mañanas de abril qué dulces son de dormir; las de mayo mejor, si no…
- 8. Marzo pardo, abril lluvioso y mayo ventoso, hacen el año hermoso
- (Marzo pardo, abril lluvioso, maio ventoso, hazen el año hermoso.) Mejor es trocado: Mayo pardo, abril lluvioso y marzo ventoso…
- 9. A cinco de abril, el cuco debe venir; y si no viene a los siete o a los ocho, o él es preso o morto
- Dícese también a los tres de abril.
- 10. Altas o bajas, en abril caigan las pascuas
- Desean que no vengan antes, porque no sean marzales, por el otro refrán que dice: Pascua marzal, hambre, guerra o mortandad. Sinónimo(s): Altas o bajas, en abril sean las pascuas.
- 11. Altas o bajas, en abril son las pascuas
- Esto es lo más ordinario. Sinónimo(s): Altas o bajas, en abril caen las pascuas.
- 12. Alzada de abril y vinada de mayo, cedacica para otro año
- Sinónimo(s): Alzada de abril y vinada de mayo, hierba para otro año.
- 13. Boñiga de abril, tira manchas mil
- Habla de la arada, que es mejor en abril estercolar y arar que en mayo.
- 14. Cuando las Cabrillas se ponen a ora de cena, tiempo es de tornarse el pastor a su tierra
- Esto es por abril cuando el Sol está en el signo de Tauro.
- 15. El buen cepón, para marzo le compón; la vieja que bien lo entendía, para abril le componía
- (El buen zepón, para marzo le konpón; la viexa, ke bien lo entendía, para abril le konponía.)
- 16. El vino de abril, hinche el cado y el candil
- Vasijas son. Sinónimo(s): El vino de abril, hinche el carro y el carril.
- 17. Las mañanas de abril, tan dulces son de dormir, y las de mayo, de mío me cayo
- Sinónimo(s): Las mañanas de abril, tan dulces son de dormir, y las de mayo, de sueño me cayo.
- 18. Marzo ventoso y abril lluvioso, del buen colmenar hacen astroso
- (Marzo ventoso i abril lluvioso, del buen kolmenar hazen astroso.)
- 19. Mayo ha las apuestas, y abril se las lleva a cuestas
- Que abril con sus aguas da tempero a las flores y hierbas de Mayo.
- 20. Pierde el mes lo suyo, mas no el año, como no sea abril y mayo
- Lo primero habla de los temporales, con la adición de abril y mayo. Lo segundo, sin la adición, puede entenderse de amos y criados, que se conciertan un mes para ver cómo se hallan.
- 21. Ponte el capillo ruin que viene abril
- Dice al villano que se ponga el capillo porque viene abril con agua y frío
- 22. Serano de abril, vete al mandado, que verás a venir; serano de agosto, ni por agua al pozo
- Serano quiere decir la tarde; por abril van creciendo los días; por agosto, menguando.
- 23. A tres de abril, el cuco ha de venir; y si a los ocho no es cierto, o él es preso o muerto
-
- 24. A vos todo el año, y a mí abril y mayo
- Llueva.
- 25. Al principio o al fin, abril suele ser ruin
-
- 26. Año de los años mil, tiró un viejo, y no a soslayo, y dijo con grande ardid: guarda leña para abril y busca pan para mayo
-
- 27. Busca pan para mayo, y leña para abril, y échate a dormir
-
- 28. Cebada para marzo, leña para abril y trigo para mayo
-
- 29. De abril son las puestas, y agosto las lleva a cuestas
-
- 30. Dos aguas de abril y una de mayo, valen los bueyes y el carro
-
|