página principal
Γνώμη
I luoghi comuni del linguaggio

Términos actualizados recientemente

Catálogo

 Lista de los diccionarios
Diccionarios publicados
 Paremiología
Diccionarios y repertorios de refranes
 Diccionarios monolingües
Diccionarios y repertorios de refranes
 Refranes glosados, s. XVI, edición de Maura di Sarra (207)
 Agustín Canobbio, Refranes chilenos, 1901 (677)
 Erasmo de Rotterdam, Adagios (4,181)
 Fernán Caballero, Cuentos, adivinanzas y refranes populares (498)
 Francisco Rodríguez Marín, Más de 21.000 refranes castellanos (738)
 Gonzalo Correas, Vocabulario de refranes (23,957)
 José María Sbarbi, Diccionario de refranes, adagios, proverbios, modismos, locuciones y frases proverbiales de la lengua española, 1922 (5,138)
 Lorenzo Palmireno, Refranes de mesa, salud y buena crianza, 1573 (270)
 Marqués de Santillana, Refranes que dicen las viejas tras el fuego, edición de Annachiara Sanna (724)
 Giuseppe Giusti, Proverbi Toscani, edizione di Cristina Martín Amador (513)
 Refranes contenidos en el Tesoro de la lengua castellana de Sebastián de Covarrubias, edición de Sabrina De Simone (804)
 Diccionarios bilingües
Paremiología: diccionarios bilingües
 Francesco Minà Palumbo, Raccolta di proverbi agrari siciliani, 1854, edizione di Marina Stracquadanio (1)
 Francisco del Rosal, La razón de algunos refranes, edición de Sabina Merafina (340)
 Marcello Staglieno, Proverbi genovesi, 1869 (105)
 Muzio Floriati, Proverbiorum trilinguium collectanea, 1636 (9)
 Robert Bland, Proverbs (331)
 Vincenzo Scarcella, Adaggi, motti, proverbi e modi proverbiali siciliani, edizione di Marina Stracquadanio (1,886)
 Jerónimo Martín Caro y Cejudo, Refranes y modos de hablar castellanos, edición de Fernando Martínez de Carnero (382)
 Los refranes en la literatura
Los refranes en la literatura
 Los refranes en el Quijote y su traducción, edición de Prisca Ciaramella. (135)
 Emma Prestia, Traduzioni italiane dei refranes del Don Chisciotte (60)
nuevo - nuevos últimos 14 días.
actualizado - actualizado en los últimos 14 días
1A carne di lupo, zanne di caneMuzio Floriati, Proverbiorum trilinguium collectanea, 1636
2A cader va, chi in alto troppo saleMuzio Floriati, Proverbiorum trilinguium collectanea, 1636
3A buon vino non accade frascaMuzio Floriati, Proverbiorum trilinguium collectanea, 1636
4A buon servo non li manca padroneMuzio Floriati, Proverbiorum trilinguium collectanea, 1636
5A buon intenditore poche paroleMuzio Floriati, Proverbiorum trilinguium collectanea, 1636
6A buon confortatore non duole testaMuzio Floriati, Proverbiorum trilinguium collectanea, 1636
7A buon cavallo non li manca sellaMuzio Floriati, Proverbiorum trilinguium collectanea, 1636
8Abasta un pazzo per casaMuzio Floriati, Proverbiorum trilinguium collectanea, 1636
9Abbassate e acconciateMuzio Floriati, Proverbiorum trilinguium collectanea, 1636
10Duos insequens Lepores neutrum capit.Robert Bland, Proverbs

Diccionarios actualizados recientemente

1Muzio Floriati, Proverbiorum trilinguium collectanea, 1636
2Robert Bland, Proverbs
3Jerónimo Martín Caro y Cejudo, Refranes y modos de hablar castellanos, edición de Fernando Martínez de Carnero
4Gonzalo Correas, Vocabulario de refranes
5Marcello Staglieno, Proverbi genovesi, 1869

Estadísticas

30 septiembre 2020
Diccionarios: 25
Términos: 42,097
Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso

Tema visual

Idioma de interfaz

|Powered by Glossword | | © 2008 Fernando Martínez de Carnero |
Licencia de Creative Commons
Solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web, en cumplimiento del Real Decreto-ley 13/2012. Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies. OK | Más información