página principal
Buscando en Gonzalo Correas, Vocabulario de refranes
Encontrado(s) en diccionario: 258
  • Gonzalo Correas, Vocabulario de refranes - 258
Su consulta: hijo
Encontrado(s): 258
1. Al hijo de mi hija, pónmele en la rodilla, y al hijo de mi nuera, dale pan y vaya fuera
Por El como por Al. Sinónimo(s): Al hijo de mi hijo, pónmele en la rodilla, y al hijo de mi nuera, dale pan y vaya fuera.
2. Hijo de mi hija, estar mi nieto; hijo de mi hijo, no saber
3. Hijo de mi hija, mi nieto ser; hijo de mi hijo, no saber, y yo no su madre saber
Imita la habla de los moriscos.
4. No hay amigo para amigo, ni hijo para padre, ni padre para hijo
5. No hay hermano para hermano, ni padre para hijo, ni hijo para padre
6. Si es mi hijo o no es mi hijo, yo pagué el bautismo
Deshace la duda que ponen a cosas ciertas
7. Tal padre, tal hijo; tal hijo, tal padre
Por mayor parte.
8. El hijo del bueno, vaya hasta que muera o bien haya
(El hixo del bueno vaia, hasta ke muera o bien aia.) O El hijo del bueno, vaya, vaya, etc., como lee el placentino de mi lugar. Este refrán es tanto de mi propósito y natural, que desde…
9. Quien tiene hijo varón no dé voces al ladrón
Porque no sabe lo que será del suyo, y aun el ladrón a quien vocea, pensando ser otro, podría ser su mismo hijo. y sucede que de noche los hijos hurtan a sus padres algunas cosas, o hanegas…
10. A mi hijo, en Huesca
Es lugar, que tiene Universidad, en Aragón, y allá le usan como acá: A mi hijo el bachiller en Salamanca; también se dijo este sobrescrito vizcaíno: A mi madre, mujer de mi padre, en mi…
11. La mujer madrigada, el hijo lleva en la manga
Cuando se casa en edad entera, no muchacha, es muy ordinario hacerse luego preñada y tener hijos. Sinónimo(s): La mujer madrigada, los hijos lleva en la manga.
12. Quien hijo cría, oro cría
La ama que le da leche porque la es de provecho; por los padres se puede entender a veces, y en general de ellos dijera mejor: Quien hijo cría, oro cría, o querría para heredarle; y mejor:…
13. Si son no son, mis hijos son
Lo del otro: Si es mi hijo, no es mi hijo, yo pagué el bautismo.
14. Traslucirse como hijo de clérigo
Dice el vulgo que los hijos de clérigos se traslucen, aunque ignora la causa, y es que por aquí y por allí se echa de ver y trasluce que es hijo de clérigo el que alimenta y dice es…
15. Al hijo gastador, barro a la mano
Irónica reprensión contra los que dan favor a sus hijos traviesos, pródigos y disolutos.
16. Casarás tu hijo, si quiere tu vecino
Verdad que dice bien y daño, según son bien o mal intencionados los vecinos para informar a los que les vienen a pedir parecer de la hija o hijo de su vecino, y ponerlos en buen o mal…
17. El hijo del hidalgo, un pie calzado y otro descalzo
Es ordinario, en hijos de hidalgos pobres, andar rotos; mas comoquiera que ande tratado el hidalgo, se queda quien es.
18. El hijo del mendigo, más vicio que trigo
Sinónimo(s): El hijo del mendigo, más regalo que trigo.
19. El judío, porque ganó la primera, azota a su hijo
Entiende la primera mano; o El judío a su hijo azotó, porque la primera mano ganó.
20. En Malagón, en cada casa un ladrón, y en la del alcalde, hijo y padre
(En Malagón, en kada kasa un ladrón; i en la del alkalde, hixo i padre; o En Malagón en kada kasa ai un ladrón; i en kas del alkalde, el hixo i el padre.) Esto nace de matraca que dan los…
21. Este nuestro hijo, don Lope, ni es miel, ni hiel, ni vinagre, ni arrope
Sinónimo(s): Este nuestro yerno, don Lope, ni es miel, ni hiel, ni vinagre, ni arrope. Este mi hijo, don Lope, ni es miel, ni hiel, ni vinagre, ni arrope.
22. Haz a tu hijo heredero, no le hagas tu despensero
Al suyo de lo tuyo, que mire por tu hacienda, no empobrezcas y enriquezcan tus criados con ella por tu negligencia; puédese decir bien: Haz a tu hijo heredero, y no le hagas tu despensero. …
23. Hidalgo, hijodalgo, de godo
Hijo del godo, y parece hijo de algo, de haber, y hacienda o virtud, o grandes padres.
24. La hija a quien la pidiere, el hijo se ha de mirar a quién se ha de dar
El hijo mirar a quién se da.
25. Más bueno el hijo que el padre, como los de Villamanrique
Un mozo de Villamanrique trataba de casarse en otro lugar, y sucedió que el mancebo fue al lugar de la novia a otra cosa, y un deudo de ella se encontró con él sin saber más que de qué…
26. Más valdría ser su caballo que su hijo mayorazgo
Dicho contra los que precian más una cosa de su gusto que hijos ni mujer.
27. Más vale el hijo en la horca que la hija en la boda
Encarecimiento de cuánto quieren todos hijo que hija.
28. Mi hijo verná barbado, mas no parido ni preñado
Que menos inconveniente es que el hijo salga de la casa de su padre que no la hija.
29. No hay tal madre como la que pare ni tal hijo como el parido
La madre propia tiene más amor que el ama, o madre por adopción; y el hijo a ella asimismo.
30. No me pesa porque mi hijo perdió, sino porque desquitarse pretendió
Sinónimo(s): No me pesa porque mi hijo perdió, sino porque se quiso desquitar.

< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword