página principal
Gonzalo Correas, Vocabulario de refranes
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V Y Z
CO CA CU CE CH CI CL CR
CAV CAI CAB CAC CAD CAE CAG CAL CAM CAN CAÑ CAP CAR CAS CAT CAU CAY CAZ
Términos seleccionados: 22 Página 1 de 2

1. Cama de galgos
Por mala y desbaratada.
2. Cama de novio, dura y sin hoyo
Ort. or.
3. Cama y condidura, y cebada para la mula
Dice que le guisarán lo que trajere, y habrá cama y cebada; esto hay de ordinario en los mesones y en algunos también falta la cebada, que no es el menor trabajo del caminar.
4. Caminante cansado, subirá en asno, si no alcanza caballo
Ort. or.
5. Camino de dura, mulo o mula
Ort. or.
6. Camino de Roma, ni mula coja, ni bolsa floja
Ort. or.
7. Camino de Santa Justa, una puta otra busca
Que la semejanza, y trato, y costumbres, engendra amistad, y baldona la de malos.
8. Camino de Santiago, tanto anda el cojo como el sano
Parece que con igualdad de andar, porque en las cosas de virtud tanto puede el flaco como el esforzado; puédese entender, tanto camino, aunque no sea en igual tiempo; otros dicen: Camino de Santiago, tanto anda el cojo como el manco; y entiéndese con gracia de una misma persona, porque cojo y manco todo es uno; cojo es especie, porque sólo es manquera de pies; manco es género, por el manco de las manos principalmente y los brazos, y de los pies también; y con otra gracia se puede entender que el pie cojo como el sano de una misma persona, anda tanto el camino de Santiago; sacamos esta moralidad: que los flacos y de menos poder, con su poco a poco, y con industria y maña, pasan y hacen tanto como los poderosos, a lo menos con Dios.
9. Camino francés, venden gato por res
Es el que llevan peregrinos franceses y otros a Santiago, y tómase por el muy pasajero de mesones y ventas.
10. Camino viejo y sendero nuevo
El camino viejo, por ser más trillado y sabido, es mejor. El sendero nuevo, porque está desmontado de ramas y zarzas, es mejor que el viejo, cubierto ya de maleza, o de mal suelo.
11. Camisa con trenzas, más es de lo que piensan
Ort. or.
12. Camisa de muchas hechuras, por encima habanos, por debajo matulas
Ort. or.
13. Camisa y toca negra, no sacan ánima de pena
Ort. or.
14. Campana cascada nunca sana, si no es fundida y renovada
Ort. or.
15. Campanas de Toledo, iglesia de León, rollo de Ecija, reloj de Vellón, o Villalón
Ort. or.
16. Campanillas de Toledo, óigoos y no vos veo
Ort. or.
17. Campanitas de la mar, din dan, din dan
Dicen esto los niños a las vejigas que se hacen en el agua cuando llueve.
18. Campanitas de Sardón, quien las tañe, suyas son
Es tierra de Ledesma, pequeño lugar, y como pocos, ellos se las han de tañer.
19. Campañía de uno, compañía de ninguno; de dos, compañía de Dios; compañía de tres, mala res
De agavillados para mal.
20. Campar de golondro
Por lozanearse con gala, o vestido nuevo, paseando el lugar.
< página principal Acerca de | Secciones | Top 10 | Licencia | Contacto | Acceso Licencia de Creative Commons
© 2008 Fernando Martínez de Carnero XHTML | CSS Powered by Glossword