| 21. | A cui Natura a lu mali l'inclina | |
| 22. | A cui nun ti duna, e nun t'impresta, fuilu comu pesta | |
| 23. | A cui sputa 'ncelu, 'nfacci ci veni | Lat. Qui in altum mittet lapidem, super caput ejus cadetFuente: Qui in altum mittet lapidem, super caput ejus cadet (Eccl. XXVII. 28.) |
| 24. | A cui ti trovi a lu capizzali, lassaci lu faudali | |
| 25. | A cui ti trovi a lu capizzu, lassaci lu pannizzu | |
| 26. | A cui ti trovi in tutti l'uri, lassaci lu muccaturi | |
| 27. | A dinaru a dinareddu si fa lu carrineddu | |
| 28. | A forza di virtuti si raffrena | Lat. Nemo adeo ferus est, qui non mitescere possitLat. Nec feritas animo, quae foit ante, manetFuente: Nemo adeo ferus est, qui non mitescere possit (Hor.) / Nec feritas animo, quae foit ante, manet (Ovid Tr.) |
| 29. | A granu a granu si fa lu tarì | It. A quattrino a quattrino si fa il fiorinoLat. Flumina collectis multiplicantur aquisFuente: Flumina collectis multiplicantur aquis (Ovid.) |
| 30. | A gustu non c' è prezzu | Lat. Trahit sua quemque voluptasFuente: Trahit sua quemque voluptas (Virg. Bucc.) |
| 31. | A jocu chi nun canusci, li to dinari addiventaun musci | |
| 32. | A l' officï canusci li viddani | |
| 33. | A l'amicizia nun ci voli tacca | |
| 34. | A l'avi maria o alla casa, o pri la via | |
| 35. | A la Candilora ogni gaddina veni ad ova | It. Non v' ha gallina, nè gallinaccia che a gennajo ova non facciaIt. Per la cannelora l' inverno è fora |
| 36. | A la chianca nun restanu ossa | |
| 37. | A la morti sula nun c'è rimediu | Lat. Mille mali species, mille salutis eruntFuente: Mille mali species, mille salutis erunt (Ovid.de art.l.1.) |
| 38. | A la panza mettici la cinga | |
| 39. | A la prova si vidi lu valenti | Lat. Exitus acta probatLat. Sicut igne probatur argentum, et aurum camino, ita corda probat DominusFuente: Exitus acta probat (Ovid. Hero. Ep. 11.) / Sicut igne probatur argentum, et aurum camino, ita corda probat Dominus (Prov. XVII. 3.) |
| 40. | A la terza si libera | It. Alle tre si cuoce il pane |
